落指猱wide vibrato on landing
Pinyin: luò zhǐ náo
Vibrato and glidesBegin the nao the instant the left finger lands and the note sounds, tightly joined to the attack.
How it is played
The same principle as luo zhi yin: enter nao as the note sounds, without waiting for the ring; connected and compact, yet keeping a loose, crisp spring.
How it sounds
The attack carries a wide, strong rise and fall at once, compact and forceful.
In the classical handbooks
得音就猱,取其連貫緊接,而兼鬆脆。Gist: Nao as soon as the note sounds, for continuity and tight connection, together with looseness and crispness.
與落指吟說同。Gist: The same as the explanation of luo zhi yin.
Easily confused with
- 落指吟luò zhǐ yín· vibrato on landingLuo zhi yin goes into yin; luo zhi nao goes into nao.