减字谱配简谱怎么看：现代琴谱的两行对照读法
今天出版的古琴谱几乎都是上一行简谱、下一行减字谱。两行各管什么、怎么对齐、简谱的点和线在古琴里代表什么、和声怎么写、遇到两行对不上听谁的——一篇讲清。
琴学、技法与数字化打谱的持续记录。
翻开任何一本当代古琴谱——《古琴曲集》也好，各家琴社的教材也好——版式几乎一样：上面一行简谱，下面一行减字谱。两行说的是同一段音乐，但各管一半。
两行各管什么
减字谱管「怎么弹」：左手哪个指头按哪一徽、右手哪个指头弹哪根弦、有没有吟猱绰注。它不记音高、不记时值——这是它从唐代以来的本性，见《减字谱怎么读》。
简谱管「是什么音、多长」：音高、时值、小节、反复。它不知道你用哪个指头。
两行合起来才是一份完整的谱。只看简谱，弹出来音是对的，但指法乱，音色和韵味全无；只看减字谱，指法对了，节奏要靠自己打。
怎么对齐
一个简谱数字对应正下方一个减字。多数谱把它们一一对齐排版，顺着看就行。
有几种情况一个谱字对不止一个数字：
- 走音：减字里的「上」「下」「进复」「退复」，左手按着弦滑到另一个徽位，一个谱字下面会出好几个音。简谱里就是连着的几个数字，减字谱只写一个「上七」之类。
- 吟猱：减字里写了「吟」，简谱通常不特别标，或者用一个波浪线。
- 撮、拨剌这类双音：两根弦一起响，简谱写成上下叠着的两个数字（上图里叠在一起的 5 和 1），减字谱是一个合并的谱字。
简谱的记号在古琴里代表什么
点：数字上方一个点是高八度，下方一个点是低八度，两个点两个八度。古琴音域宽，低音弦的散音常常带下点，泛音常常带上点。
横线：数字下方一条横线是八分音符，两条是十六分；数字后面的横线是延长。这是节奏，减字谱没有，全靠这一行。
1 = F：谱子开头的这个标记说的是「宫音（1）定在 F」。正调定弦下，三弦是宫，所以正调的谱常见 1 = F；换了弦式，这个字母跟着变——蕤宾调常见 1 = B♭，慢角调常见 1 = C。它是理解整份谱音高的钥匙，先看它，再看定弦。
定弦行：谱子开头「正调定弦 5̣ 6̣ 1 2 3 5 6」这一行，写的是七根弦空弦的简谱音级，从一弦到七弦。核对一下和你琴上的定弦是不是一致。各弦式的音级见《古琴十一种定弦一览》。
两行对不上，听谁的
会出现。常见原因有三种：
- 排版错位：印刷时对齐没做好。以减字谱为准，按指法推音高，再和简谱核对。
- 简谱是打谱人的处理：同一份减字谱，不同人打出来节奏不同。简谱那行记的是这位打谱人的处理，不是唯一答案。
- 减字谱有异文：不同谱本同一处的谱字不同。谱子如果注明了「据某某谱本」，可以回去查原本。
一般原则：指法以减字谱为准，节奏以简谱为准。音高两行应当一致，不一致时优先怀疑排版。
从对照谱到自己打谱
对照谱是打谱的成果——打谱人把节奏定下来了，用简谱写在减字谱旁边。如果你自己打谱，写定的时候也是这么做：减字谱记指法，配一行简谱或五线谱记节奏和音高。
灵弦编辑器录入减字后，简谱和五线谱那一行是按定弦自动算出来的，节奏按你选的时值。四种视图里「减字谱 + 简谱」就是这种对照版式，导出打印也是。见《用灵弦录入减字谱》。