胡笳系列:小胡笳、大胡笳与胡笳十八拍,三首曲子是什么关系
古琴里叫「胡笳」的曲子有好几首:《神奇秘谱》上卷的《小胡笳》、下卷的《大胡笳》,明代琴谱里配诗演唱的琴歌《胡笳十八拍》,还有《五知斋琴谱》里那首今天最常听到的器乐《胡笳十八拍》。它们同出蔡文姬的故事,却不是同一首曲子。本文把它们的来历、谱本、段落和今天的打谱版本一首首理清,最后给出听和学的顺序。
琴学、技法与数字化打谱的持续记录。
学琴的人迟早会碰到这样的困惑:琴友说「我在练胡笳」,你问是哪一首,他想了想,说:「就是……胡笳啊。」
古琴里叫「胡笳」的曲子,至少有四首。它们讲的都是同一个故事——东汉末年蔡文姬被掳到匈奴、十二年后归汉、母子分离(故事见蔡文姬与胡笳十八拍)——可它们出自不同的年代、不同的琴谱,旋律也各不相同。
这篇不讲故事,讲曲子。把四首一首一首摆开,看它们各自从哪里来、长什么样、今天谁在弹。
先看一张表
| 曲名 | 最早见于 | 篇幅 | 有无歌词 | 今天常听的版本 |
|---|---|---|---|---|
| 小胡笳 | 《神奇秘谱》(1425)上卷「太古神品」 | 六段 | 无(明代有一本配了词) | 吴文光等据《神奇秘谱》打谱 |
| 大胡笳 | 《神奇秘谱》(1425)下卷「霞外神品」 | 十八段 | 无 | 管平湖、姚丙炎等打谱 |
| 胡笳十八拍(琴歌) | 明代万历年间的琴谱,《琴适》(1611)本最常用 | 十八拍 | 有,配《胡笳十八拍》诗 | 陈长林据《琴适》打谱 |
| 胡笳十八拍(器乐) | 《五知斋琴谱》(1722) | 十八段 | 无 | 吴景略 1937 年打谱 |
一句话概括:大小胡笳是唐代传下来的老曲子,胡笳十八拍是明清时期新出现的曲子。名字相近,旋律无关。
源头:一个姓董的琴人
四首曲子共同的源头,是唐代。
唐代诗人刘商写过一组《胡笳十八拍》诗,他在序里讲了「胡笳曲」的来历:蔡文姬归汉以后,胡人思念她,卷芦叶为笳,吹出哀怨的声音;后来有一位「董生」,用琴模仿胡笳的声音,写成了十八拍,就是当时人们弹的胡笳曲。
这位董生,一般认为就是盛唐最有名的琴家董庭兰(见董庭兰)。后世的琴书说他:
善为沈家声、祝家声,以琴写胡笳声,为大、小胡笳是也。
「沈家声」「祝家声」,是唐代流传的两种胡笳琴曲的传本,分别出自姓沈、姓祝的琴家。董庭兰擅长这两家的弹法,用琴来模仿胡笳的声音,整理成了大、小两首胡笳曲。
盛唐诗人李颀听过董庭兰弹胡笳,写下了《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》,开头四句是:
蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。
这是我们能找到的、关于胡笳琴曲最早的「听后感」。可惜唐代的谱子没有留下来。董庭兰弹的胡笳是什么样子,今天已经听不到了。
一、小胡笳:太古神品里的短篇
《小胡笳》最早见于明初朱权编的《神奇秘谱》(1425),收在上卷「太古神品」里(关于这部谱和它的三卷,见《神奇秘谱》)。朱权把它放进「太古神品」,说明在他眼里,这是一首年代很古、流传很稀的曲子。
全曲六段:一段引子,四段正曲,一段尾声。四段正曲各有小标题,大意依次是:雁归而思汉,吹笳以抒哀,无处可诉,仰天长叹。
它在明代的琴谱里出现过四次:除了《神奇秘谱》,还有《浙音释字琴谱》(其中一本给它配上了歌词)、《风宣玄品》(1539)和《重修真传琴谱》(1585)。此后几百年,它从琴谱里消失了。
今天能听到的《小胡笳》,是二十世纪以后的琴家据《神奇秘谱》重新打谱的结果(打谱是什么,见打谱是什么)。吴文光在《神奇秘谱乐诠》里把它打成六段,与原谱的分段一致。
它的篇幅短,情绪集中,像一幅小品——从雁归想起故乡,到最后仰天一叹,几分钟里把一个人的乡愁说完。
二、大胡笳:十八段的长卷
《大胡笳》也见于《神奇秘谱》,收在下卷「霞外神品」里。
它有十八段,各段都有小标题。这些标题大体按照唐代刘商《胡笳十八拍》诗的顺序排下来,从「美人随胡人入塞」,到「孩子牵衣不舍」,一段一段,像一卷连环画,把蔡文姬从被掳到归汉的经过讲了一遍。
从 1425 年的《神奇秘谱》到 1634 年,它在明代的六部琴谱里都出现过,各本之间的差别不大。谱中的解题把它归到董庭兰名下,说他是根据另一位唐代琴家陈怀古的弹法整理的。
1634 年以后,这首曲子在琴谱里也渐渐消失了。清代以后琴谱里出现的胡笳曲,已经是另一个面貌。
二十世纪以来,管平湖、姚丙炎等琴家都打过《大胡笳》。吴文光的《神奇秘谱乐诠》把它打成十八段。
如果说《小胡笳》是一首绝句,《大胡笳》就是一首长篇叙事诗。
三、胡笳十八拍(琴歌):配上了诗
到了明代万历年间,琴谱里开始出现一首新的《胡笳十八拍》。
它是一首琴歌——一边弹琴,一边唱。唱的词,就是那首托名蔡文姬的骚体长诗《胡笳十八拍》:「我生之初尚无为,我生之后汉祚衰……」十八段诗配十八段曲,一拍一段。
这首琴歌的旋律,和《大胡笳》《小胡笳》没有关系,是一首新曲子。它最常被打谱的本子,出自明代孙丕显编的《琴适》(1611)。今天能听到的琴歌版本,以陈长林据《琴适》的打谱最为人知。
琴歌的好处是好懂:词就写在谱上,唱到哪一句,就知道这一段在讲什么。它的难处也在这里:一个字配一个音,节奏要跟着诗句走,弹和唱要合得上。
四、胡笳十八拍(器乐):今天最常听到的那一首
今天在音乐会上、在唱片里,人们说「胡笳十八拍」,指的多半是这一首:一首没有歌词的器乐曲,见于清代的《五知斋琴谱》(1722)。
《五知斋琴谱》由徐祺编订,他的儿子徐俊和周鲁封等人校订刊行,是清代流传最广的琴谱之一。这首《胡笳十八拍》也分十八段,旋律和前面三首都不一样,情绪的起伏更大,层次也更细。
让这首曲子重新响起来的,是琴家吴景略。他在 1937 年据《五知斋琴谱》打出了这首曲子,此后几十年不断琢磨,成了他最有代表性的作品之一。他的弹法细腻多变,把蔡文姬又悲又喜、去留两难的心境,弹得一层一层的。今天很多琴人学的《胡笳十八拍》,都是从吴景略这一路来的。
四首放在一起听
如果你想真正弄清这四首的区别,最好的办法是找来录音,按下面的顺序听:
- 先听《小胡笳》:短,集中,几分钟听完。注意它的结构:引子、四段、尾声。
- 再听《大胡笳》:十八段,听它怎样按刘商诗的顺序一段段推进,像看连环画。
- 然后听琴歌《胡笳十八拍》:一边听一边对着诗读,看曲调怎样跟着「我生之初尚无为」这样的句子走。
- 最后听器乐《胡笳十八拍》:没有词了,可你已经知道故事,再听那些起伏,就能听出哪里是别离、哪里是回望。
四首听下来,你会发现:同一个故事,琴人讲了一千多年,每一代人都用自己的方式重讲了一遍。
学的话,从哪一首开始
这几首都不是入门曲。
《胡笳十八拍》(无论琴歌还是器乐)篇幅长、段落多、情绪层次复杂,适合已经弹过几首中等长度曲子、对吟猱绰注有一定把握的人。器乐本尤其考验对整首曲子情绪走向的把握——十八段如果弹得一样,就成了十八遍重复。
《小胡笳》相对短,可以作为进入这个系列的第一首。它的难处不在手上,而在古谱本身:太古神品里的曲子,节奏全靠打谱者判断,学的时候最好对照一个可靠的打谱本,同时看一看原谱,体会一下「谱上没有、弹的人给的」那一部分是什么。
至于《大胡笳》,可以留到最后。它像一部长篇小说,等你对前几首都熟了,再去读它,会更有味道。
在灵弦里,可以把你正在学的那个版本录进编辑器,按段落拆开,每段单独练;遇到不认识的指法,查指法大全。
一个故事,四首曲子
从唐代董庭兰「以琴写胡笳声」,到明初朱权把大小胡笳刻进《神奇秘谱》,到万历年间有人给它配上蔡文姬的诗,到清代《五知斋琴谱》里那首新的十八拍,再到 1937 年吴景略把它重新弹响——这个故事在琴上被讲了一千多年,换了好几副旋律。
曲子换了,故事没变:一个人站在车前,往前是故乡,往后是孩子。